The rivalry has become a social phenomenon, from YouTube videos condemning pirates’ accents to movies predicting the outcome of a final showdown, and games that let you decide who’s the…